2ème semaine de terrain – semaine de meeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeerde (merci la Côte-Nord !)

Me voilà donc déjà de retour – enfin ça dépend dans quel ordre vous lisez les posts… c’est comme avec les mails quand on s’absente trop longtemps en vacances on a toujours la chute avant l’histoire complète… anyway – avec un super post pour vous remonter le moral s’il est présentement au fond de vos chaussettes / collants / bas résille / tatanes / méduses / chaussures-bateau car vous transpirez à grosses gouttes dans votre cubicle de 6m² derrière votre écran et sous le néon pendant que dehors le soleil brille, les pigeons roucoulent et Paris plage…

Donc, si ça peut vous consoler j’ai pour ma part passé la semaine à 6°C de moyenne (avec un pic à 10°C, totalement hot !), sous la flotte, les pieds (et vaguement tout le reste) trempés, au milieu des p***** de mouches noires dès que la pluie se décidait enfin à s’arrêter ! Bref la maaaaaaaaaaaaarde (vi,vi, ça donne presque envie de sacrer..)! ou comment aller jusqu’à l'île Levasseur (un vague 700km de Québec) tout ça pour voir du brouillard (et peut-être un peu plus pour ceux qui ont des bon yeux… let’s try it:

Cependant pas de Manic panique, il en fallait plus pour arrêter des grad students motivés (sans compter sur le soutien inconditionnel de nos assistants)

et nous avons donc décidé de faire contre mauvaise fortune bon cœur et de créer une gamme de vêtements North-Shore wateralmostproof pour tougher la journée…

C’est là qu’on se rend compte que le rugby c’est (aussi) utile dans la vraie vie (non, pas seulement pour plaquer les Ours noirs… qui ont dû sentir le danger et ont décidé de rester planqués… bande de tapettes !), puisque j’ai réussi à me confectionner de superbes plastic chaussettes-bags, fixées au chaterton, que du coup Tu prends plus l’humidité extérieure mais T’es quand même mouillé parce que Tu transpires comme un phoque (mais c’est toujours mieux que l’eau qui remonte dans la fosse et qui doit être à un joyeux 5°C) :

v 1.0 : une seule fixation

v. 1.1 : deux fixations - I’m too sexy for my socks…

Donc, en gros on en a chié toute la journée et le soir (Tes chaussettes sentent le chien mouillé) on rentrait au camp prendre une douche… FROIDE ! (quel est le c****** qui a fini l’eau chaude ????????) mais il y avait un séchoir et un système de chauffage mongol (j'ai même transpiré des genoux avec le doux espoir de faire – enfin – sécher mes bottes…) *sigh*

Heureusement pour se consoler, il y avait les frites et les patates (sans oublier les pâtes) du restaurant du Motel l’Energie (ce qui fait que non seulement c’est dur, mais en plus Tu prends du poids supplémentaire à traîner sur les pentes à 45% de cette charmante Côte-Nord – comme si 2 pelles, une tarière, le cylindre à densité, 3kg de ziplocs, le mètre-ruban, le sécateur et la truelle, c’était pas assez… mais eeeeeeeeeeeeeuh !).

Ce qu’il y a de bien encore mieux avec le restaurant du motel l’Energie, c’est qu’en plus de considérer les frites comme le reste du monde regarde la salade (accompagnement vaguement décoratif… pourquoi sans priver sur/avec/à côté les macaronis au fromage ????), c’est qu’il Te demande Ton nom à chaque fois que Tu passes (« Université LAVAL, Laure Tremblay (blanc, blanc, blanc…) » « Comment ? » WTF ! après ça on s’étonne que j’ai été obligée de retrouver mon pseudonyme québécois pour la semaine…) même quand Tu l’as donné à la (même) p’tite dame juste 10’ plus tôt – comme si elle voyait beaucoup de membres de la gente féminine avec un accent français… - et oui, c’est encore moi ! « Laure Tremblay madame ! Bon, alors je voudrais un sandwich jambon-fromage, une pomme, un… » Ici, cher(e) lecteur/trice, j’abrège Tes souffrances puisque le lunch est constitué de 7 items de Ton choix (enfin faut le dire vite) + 2 breuvages… je déconne pas en disant qu’ils font pas dans la dentelle pour T’engraisser… L’énergie est dans la patate (malheureusement ils n’ont pas encore découvert que la patate fermentée est une meilleure source d’nrj… dommage !)

Enfin, « cet affreux cauchemar est bientôt terminé maintenant » et tout n’était pas vraiment « si pire » puisque vendredi il a presque fait beau (i.e. il n’a pas plu et donc fait un peu + chaud et subséquemment c’était GRAVE la fête de la mouche et ce soir je ressemble vaguement à Elephant (wo)Man… so niiiiiiiiiiiiiiiiice !) et qu’on a même vu un castor (d’où le nouveau dicton qui sent à peine le dépit : « une semaine sur la Côte-Nord, un castor ! »)

Allez hop on rentre ! vivement les 3 jours de glande au soleil… avant de repartir aaaaaaaaaah !

ps: Juliette et moi tenons à adresser un MERCI tout spécial à Manon pour sa patience monumentale et son incommensurable dévouement à nettoyer notre chambre (qu’on a systématiquement pouillé tous les soirs, sorry about that !) pendant l'intégralité du séjour…

Et pour finir, la p'tite vid de la semaine#2:

ps: pour ceux qui se demandent encore: "mais c'est où (My) Manic (and I)????"